Hallo
Jetzt versuche ich es auch noch hier:
Ich habe am Wochenende den Film „the whole nine yards“ mit Bruce Willis und Matthew Perry gesehen. Ich kann nur sagen: absolut sehenswert, der war wirklich sau-komisch.
Kann mir aber noch jemand sagen, was es mit dem Titel aufsich hat? Soviel ich weiss, wurde während des ganzen Filmes nie was von diesen neun Yards erzählt. Kann das jemand aufklären? Im Filmbrett meinte jemand, das ist eine englische Redewendung und bedeutet „eine Sache durchziehen“. Kann das jemand bestätigen?
Danke,
Stephan