Hallo Wissende,
… me away hahahhh,
hieß eimn Titel so im letzten Jahrtausend.
Muuss so um 1966 - 1970 gewesen sein.
Wer kann mir weiterhelfen ??
Gruß und Dank vorab
Dirk m.
Antwort und Zusatzfrage
Das ist „They’re Coming To Take Me Away Ha-Haa“ von Napoleon XIV.
Text:
Remember when you ran away
And I got on my knees and begged you
Not to go because I´d go beserk?
WELL,
You left me anyhow and
Then the days got worse and worse
And now you see I´ve gone completely
out of my mind
AND
(chorus 1):
They´re coming to take me away,
Haha, they´re coming to take me away,
Ho ho, hee hee, ha ha,
To the funny farm
Where life is beautiful all the time
And I´ll be happy to see
Those nice young men
In their clean white coats
And they´re coming to take me AWAY,
HA HAAAA
You thought it was a joke,
and so you laughed, YOU LAUGHED!
When I had said that losing you
Would make me flip my lid,
RIGHT?
You know you laughed.
I HEARD you laugh, you laughed
And laughed and laughed
And then you left,
And now you see I´m utterly mad
AND
(chorus 2):
They´re coming to take me away,
Haha, they´re coming to take me away,
Ho ho, hee hee, ha ha,
To the happy home with trees and flowers
And chirping birds and basket weavers
Who sit and smile and
Twiddle their thumbs and toes
And they´re coming to take me away,
HAHAAAAAAAAA
I cooked your food,
I cleaned your house,
And this is how you pay me back
For all my kind unselfish loving deeds
RIGHT?
Well, you just wait,
They´ll get you yet,
And when they do, they´ll put you in
the ASPCA, you mangy MUTT,
AND
(chorus 1)
(chorus 2)
(chorus 1)
Eine tolle Fassung von dem Lied gibt es von LARD (eher Hardcore / punkmäßig). Es soll auch eine deutsche Fassung von dem Original-Lied geben, kennt die jemand ? War die auch von Napoleon XIV ?
Gruß,
Tommy
Vorschlag: Napoleon XIV - ‚They’re coming …‘
Hallo, Dirk!
Könnte es der Titel „They’re coming to take me away, ha-haa!“ von der Gruppe Napoleon XIV aus dem Jahr 1967 sein?
Lyrics: http://www.leoslyrics.com/listlyrics.php?sid=5%D9%0C…
Gruß!
Chris
Zu Deutsch: ‚Ich glaab‘, die hole mich ab, ha-haa’
Hallo, Tommy!
Dieser Titel wurde von den „King-Beats“ unter dem Interpreten-Namen „Malepartus II“ veröffentlicht.
Mehr dazu weiß die folgende Seite:
In Frankfurt/M machten sich die King-Beats seit 1964 einen Namen als kompetente Beat Combo. Ihre Wurzeln reichen bis in die frühen Sixties zurück. Ihr „Hear What I Say“ ist bis heute ein Klassiker deutscher Beatkunst, in der Stimmung dem „Still I’m Sad“ der Yardbirds nicht unähnlich. Unter dem Namen Ad-Libs spielten die Hessen 1966 zwei LPs voll guter Cover ein. Leider ließen sie sich aber auch zu allerlei Peinlichkeiten überreden. So nahmen sie neben einer in hessischem Dialekt gesungen Version von „Too Much Monkey Business“ unter dem Namen Malepartus II. auch „Wild Thing“ als „Lisbeth“ und den Novelty Hit „They’re Comin’ To Take Me Away“ als „Ich glaab’, die hole mich ab, ha-haaa!“ auf. Licht und Schatten liegen bei diesen eigentlich überdurchschnittlich talentierten Jungs nah beieinander.
(Quelle: http://www.twang-tone.de/re.html)
Hier anhören: http://www.wfmu.org/listen.ram?show=6433&starttime=0… (wirklich ätzend *gg*)
Den Text hab ich nicht online gefunden, aber der lässt sich absolut easy raushören, finde ich.
Gruß!
Chris
1 „Gefällt mir“
Danke -
(o.w.T.)