N’abend,
in einem anderen Forum steht als Antwort auf eine Problemschilderung folgendes:
„Hi,
This has to do with a problem with the newest…“
kann man das so sagen? Oder ist das Dinglisch? Klingt irgendwie wie eine eins zu eins Übersetzung von „…das hat damit zu tun, dass…“
Grüße,
J~