Thunderbird: Originalnachricht 'linksbündig'

Hallo zusammen

Bei längerem Mailverkehr in Thunderbird (Mac OS, 3.1.9) rutschen die älteren Nachrichten durch die Markierung als Zitat (mit blauem Balken links am Rand) immer weiter nach rechts, irgendwann werden sie dadurch unleserlich.

Ist es möglich in Thunderbird die Originalnachricht nicht als Zitat zu kennzeichnen, so dass der linke Einzug identisch mit dem meiner Antwort bleibt? Outlook beherrscht das.
Nur eine begrenzte Anzahl Antworten mitzusenden wäre eine Option, für mich allerdings nicht immer praktikabel.

Danke und viele Grüsse
Pascal

Hallo Forum!

Also, habe immer noch nix dazu gefunden, Thunderbird scheint dazu wirklich nicht in der Lage zu sein.
Falls nochmal jemand das Problem haben sollte, hier mein „Workaround“: Apple Mail konfiguriert, mit Eudora Mailbox Cleaner (http://homepage.mac.com/aamann/Eudora_Mailbox_Cleane…) das Profil transferiert und Thunderbird gelöscht…

Viele Grüsse
Pascal