Raspi 4 seit ca. 3-4 Jahren als PC im Einsatz, Mailverkehr über Thunderbird (128.11.0esr).
Verbindung zu POP-Server von heute auf Morgen nicht mehr möglich
Raspi 5 kpl. neu installiert, Thunderbird neu installiert
POP-Server-Daten konfiguriert - gleicher Fehler
testweise Sicherheit deaktiviert - Meldung kommt, das keine Sicherheit gegeben
weiß nicht, ob das vom lokalen Client oder vom GMX-Server kam
Falls vom Server, sieht der Raspi GMX ja
weiß nicht, wie ich das genau prüfen kann (evtl. an einem kpl „fremden/anderen“ PC nochmal Einrichtung versuchen?).
Zumindest bietet GMX unter verschiedenen Hilfen und Konfigurationsbeispielen POP und IMAP an - siehe die angegebenen Daten im Ausgangsposting, die stammen von GMX.