Ticket in Tschechischer Republik

Reisen & Urlaub Reisen allgemein
1

Hallo,
kann mir jemand dies Strafticket aus dem Tschechischen übersetzen? Kommt da noch ein Schreiben von den Behörden?
Was passiert wenn ich nicht rechtzeitig zahle? Fragen über Fragen …
Danke schon mal.
Grüße
KÖP

[URL=[http://www.pic-upload.de/view-7135778/Vignette004.jp…](http://www.pic-upload.de/view-7135778/Vignette004.jpg.html][IMG]http://www5.pic-upload.de/thumb/20.09.10/x42pca722x81.jpg[/IMG][/URL)]

[URL=[http://www.pic-upload.de/view-7135738/Vignette-2005…](http://www.pic-upload.de/view-7135738/Vignette-2005.jpg.html][IMG]http://www5.pic-upload.de/thumb/20.09.10/b5dvg32spmqq.jpg[/IMG][/URL)]

2

Hallo KÖP,
hast du dir die links die du mir geschickt hast angeschaut?
ich bin nicht schlau daraus. nur dass du innerhalb 15 tagen zahlen sollst und zwar 5000 kc (ca 200€). wenn du willst, kannst du den strafticket fotografieren und mir ([email protected]) schicken.
Alles gute
gruß
ivo

3

Nachtrag:
„ein vergehen nach den genannten paragrafen § und gesetzenr. du kannst gegen diese strafe keinen wiederuf machen und innerhalb 15 tagen geld überweisen.“

4

Soweit ich weiß…solange dich tschechisches Amt nicht schriftlich über die Strafe informiert (und das Auto hat kein tschechisches Kennzeichen), musst du die Strafe nicht bezahlen.

Nach 2-3 Monaten ist der Strafzettel (ohne Brief) ungültig.

Nächstes Jahr wird es aber nicht möglich.

5

Gibt es dafür irgendeine Grundlage?
Ich weiß auch nicht an wen ich das Geld überweisen soll, habe von den Polizisten nur eine IBAN Kontonummer bekommen. Weiß nicht wer der Zahlungsempfänger sein soll.
Danke schon mal für die Antwort.
Grüße
KÖP