Ich suche gute, hilfreiche Links für spanische Bürokorrespondenz! Im Internet konnte ich nicht viel dazu finden!
Bisher habe ich die folgenden sinnvollen Bausteine gefunden:
Les estamos muy agradecidos por…
Lamentamos informarle que…
Debido à problemas técnicos … nos encontramos con algo…
Queremos ofrecerles un descuento total de…
En caso de que esta oferta no sea de su satisfacción…
Con mucho gusto ofrecerles otra alternativa:…
Nuevamente les podimos disculpas por el inconveniente causado.
Con la confianza de que este hecho no empañe nuestras buenas relaciones les transmitimos nuestros mas cordiales saludos.
Muchas gracias por algo…
Me será imposible acudir a algo…
Debido a que…
Para esta fecha no puedo participar en algo…
Gracias à algo…
Le deseo que … sea inolvidable.
Sin mas les saludo atentamente.
Atentamente
Si otra particular, les saluda muy atentamente.
Le saluda muy atentamente