hallo ihr lieben
ich suche den Film von Tod-Browning Freaks der Film ist in schwarzweiss
und nur in Englischz zu bekommen
weiss vielelicht jemand ob es den Film in deutsch gibt???
wenn ja wo???
lg und danke im vorraus gismoli
[MOD Kreszentia: Titel bearbeitet]
Hallo gismoil,
es gibt wohl eine deutsche Synchro aus der jüngeren Zeit.
Die soll aber, wie in solchen Fällen zu erwarten, grottenschlecht sein.
Meines Wissens gibt es diese Synchro nicht im Handel.
Aber die verfügbare „deutsche“ DVD (deutsches Cover) und auch die UK-Version enthalten den englischen OT und deutsche UT.
Diese DVD kenne ich und kann Dir sagen, man kann dem Film gut mit UT folgen.
Es wird übrigens sowieso hier und da deutsch gesprochen, da die Protagonisten teis deutschstämmig sind.
MfG
Achterwasser
hallo
es gibt wohl eine deutsche Synchro aus der jüngeren Zeit.
Die soll aber, wie in solchen Fällen zu erwarten,
grottenschlecht sein.
Meines Wissens gibt es diese Synchro nicht im Handel.
laut der ofdb (http://www.ofdb.de/film/232,Freaks) müsste diese synchronisierte fassung die sein die auf rtlplus lief.
daher wie schon erwähnt nicht auf dvd erhältlich.
grüße