Traktor

Liebe/-r Experte/-in,

Ich suche die deutschen worte fuer linchpin und swordpin

Leider finde ich hier keine moeglichkeit bilder anzuhaengen aber wenn du die begriffe nach bilders googles sollte es etwas klarer werden.

ein linchpin ist ein pin mit einem ring der im durchmesser kleiner ist als die lange des pins und wird dazu benutzt rotierende teile auf einer achse zu befestigen. Ich habe die uebersetzung achsstecker gefunden,was eigentlich ja auch passt aber vieleicht gibt es da auch noch andere begriffe fuer

der sword pin hat auch am oberen ende einen ring meistens mit einner kette, das untere ende ist abknickbar, dadurch wird verhindert, dass der pin herausfaellt.

mfg
Sabine

Ich suche die deutschen worte fuer linchpin

„Klappsplint“ oder „Klappstecker“ manche sagen auch „Treckersplint“ dazu, was mE aber fasch ist.

und swordpin

hmm, so ein Teil kenne ich nicht, deswegen habe ich auch keinen deutschen Begriff dafür.

Schönes Rest-Wochenende

Eike

Hallo Sabine,

leider kann ich nur teilweise weiterhelfen:
Der Linchpin ist ein Federklappstecker. Den Swordpin kenne ich selbst überhaupt nicht. Auch durch google bin ich nicht weitergekommen.
Bitte über einen anderen User die Frage stellen.

Tut mir leid, aber ich kann hier leider nicht weiterhelfen.

Viele Grüße
Glühstrumpf