Trennung Vor- und Nachteile

Hallo,
ich bin seit fast einem Jahr getrennt lebend, was den Behörden (Finanzamt etc.) gegenüber aber nicht bekannt ist. Eine Scheidung kommt aus Kostengründen erst einmal nicht in Frage. Ich würde gerne wissen, ob und welche Vor- und Nachteile es nach sich zieht, wenn man die Trennung offiziell bekannt gäbe.Für die Kinder bekomme ich Unterhalt. Ich selbst bin zu 75 % berufstätig (Kinder sind noch im Grundschulalter), könnte aber davon allein nicht leben. Bin auf finanz. Unterstützung von meinem Mann angewiesen. Wäre ich besser dran, wenn wir die Trennung auch behördlich angeben?

Danke im voraus für Hinweise!

zunächst mal wäre erwähnenswert wieviel Kinder sie haben? Ich denke ihr Mann wird sich das schon ausgerec hnet haben, was günstiger ist. Wie lange waren sie verheiratet, ist zu bedenken.
Was passiert bei einer Scheidung? Die Rentenansprüche werden anteilig Ihrem Mann genommen, das sollte nicht unterschätzt werden. Wie alt sind Sie?
Unterhaltsansprüche haben Sie nach dem neuen Gesetz nur wenn Sie Kinder unter 7 Jahre haben.
Ich würde das gut überlegen, weil letztlich ist es dann endgültig. Auch steuerlich, arbeiten Sie?
Liebe grüsse Susanne