Hallo,
wie groß ist das Becken, wieviele Goldfische?
Goldfische sollten nur übergangsweise (Winter) in einem Aquarium gehalten werden, es sei denn es ist entsprechend groß und auch ohne Heizung. Goldfische sind Pflanzenfresser, es kann also sein, dass deine Fische im Sand wühlen um an Pflanzen besser ran zu kommen, dann hast du eine Trübung durch die Schwebstoffe.
Wenn du allerdings regelmäßig alles (!?) reinigst, verhinderst du die Entstehung eines Ökosystems und die fängst nach jeder Reinigung von vorne an. Heißt: Eintrübung durch Entstehung von Algen (ist am Anfang fast normal - reguliert sich selber wenn Pumpe, Becken und Besatz zueinander passen). Es braucht eine Zeit bis sich die nutzlichen Bakterien in ausreichend großer Zahl im Sand und im Filter bilden - also wenn reinigen dann nur eins von beiden und den Filter nur kalt spülen um groben Dreck zu entfernen.
Es kann aber auch sein, dass du einfach zuviel fütterst. Die Reste schwimmen dann als Trübung im Wasser. Zweimal pro Woche reicht. Wenn ich im Stress bin bekommen meine Fische mal alle zwei Wochen was und es leben alle und sieht gut aus.
Hoffe etwas geholfen zu ahben.
MfG