Es gibt ein ausgewachsenes Programm dafür:
Font-O-Grapher von Macromedia. Mit diesem
kannst Du alle(!) typographisch relevaten
Attribute einer Schrift modifizieren. Es
bietet die Möglichkeit einer TT -: Type1-
oder Type2-Konvertierung vom PC zum Mac
und umgekehrt. Der/die Haken: Ziemlich
teuer und meines Wissens nur in englischer
Version erhältlich. Es erfordert
umfangreiches typographisches Wissen und
(ausgeprägte) Kenntnisse der englische
Sprache. Aber: Auch Adrian Frutiger nutzt
es.
… und hans-eduard meyer und herr tilp und reinhard haus und die meisten font-firmen wie auch die linotype library gmbh
[http://www.fonts.de,
http://www.fontexplorer.com].
aber so schön man an ‚typografische attribute‘ einer schrift herankommt, so schlecht kommt man an relevante technische attribute. ein richtig gutes tool, dass alles kann [fontlab kann manche fontographer-sachen nicht] gibt es leider nicht. für aufwändige [oh gott, ich will keine neue rechtschreibung…] programme ist einfach die zielgruppe zu klein… schade!
wenn man damit einen font von windows nach mac bringt, konvertiert man trotzdem mit allen unwägbarkeiten. keiner garantiert einem gleiche laufweite, zurichtung…
gruß
tobias