huhu hm,
havel sagte in einem interview damals, daß die richtige bezeichnung ceska republika hieße (hab ich das richtig geschrieben?).
tschechien hieße übersetzt dann „cesko“, jedem tschechen würde sich der magen dabei umdrehen. demzufolge wäre tschechei akzeptabel.
allerdings gab es da den wunsch von der deutschen seite, diesen begriff nicht mehr zu verwenden.
ergo einigte man sich auf die offizielle bezeichnung „tschechische republik“.der rest ist political corr. der journalisten usw.
du kannst sagen was du willst.
das ist das gleiche wie mit dem neger und dem schwarzen.
cu
strubbel
=:o)
Tschechische Republik
Hallo Strubbel,
havel sagte in einem interview damals, daß die richtige bezeichnung ceska republika hieße (hab ich das richtig geschrieben?).
Das ist der vollständige, offizielle Name(Ĉeská Republika). Aber kein Land wird im Alltag mit der vollständigen Bezeichnung benannt.
… havel sagte … wäre tschechei akzeptabel … … wunsch von der deutschen seite, diesen begriff nicht mehr zu verwenden.
Dass ausgerechnet Betroffene eine Bezeichnung akzeptieren sollten, die ein ehemaliger Okkupant benutzt hat, klingt schon verwunderlich. Wenn du damit zudem einen Standpunkt vertrittst, der dem mehrerer Gesprächsteilnehmer hier unten diametral widerspricht, wäre Quellenangabe angebracht.
das ist das gleiche wie mit dem neger und dem schwarzen.
Eben. Schwarze nicht Neger zu nennen, ist auch ein Wunsch, der von der Seite der Betroffenen kommt.
Liebe Grüße
Peggy
hi peggy,
ausnahmsweise mit deinem vollen text.
v.havel in einem exklusivinterview für die zeitung „junge welt“, welche damals noch nicht neostalinistisch war.im jahre der spaltung von tschechei und slowakei.
entgegengesetzte meinung:millarden menschen sehen jeden tag, wie die sonne auf-und untergeht, vertreten das in ihrer meinung, dennoch tut sie es nicht.
das mit dem neger ist ein wunsch von politisch korrekten menschen, nicht von denen mit dunkler hautfarbe. das hatten wir vor ca. einem halben jahr schon geklärt, siehe archiv.
der begriff tschechei ist wesentlich älter als die naziinvasion her ist.
cu
strubbel
d:o)
(wieder offline)
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]