Hallo.
wer hat wann warum der Tsunami das männliche grammatische Geschlecht verliehen?
Gruß
Marzeppa
Hallo,
wer hat wann warum der Tsunami das männliche grammatische
Geschlecht verliehen?
das weiß man anscheinend nicht so genau: http://www.gfds.de/publikationen/der-sprachdienst/au…
Gruß
Kreszenz
Hi,
ich geh’ mal davon aus, dass das einfach so wie mit vielen ‚neuen‘ Wörtern ist: die Begriffskategorie ist Sturm - der Sturm, der Wind, der Orkan, der Hurrikan, der Tsunami. Denke ich.
Was natürlich nichts dazu aussagt, von wem das wann so eingeführt wurde.
gruss, isabel
Moin,
ich geh’ mal davon aus, dass das einfach so wie mit vielen
‚neuen‘ Wörtern ist: die Begriffskategorie ist Sturm - der
Sturm, der Wind, der Orkan, der Hurrikan, der Tsunami.
Das paßt aber nicht. Tsunami ist nicht der Sturm, sondern die Welle. Dann schon eher assoziiert mit „der Brecher“…
Gruß
Kubi
Moin,
ich geh’ mal davon aus, dass das einfach so wie mit vielen
‚neuen‘ Wörtern ist: die Begriffskategorie ist Sturm - der
Sturm, der Wind, der Orkan, der Hurrikan, der Tsunami.Das paßt aber nicht. Tsunami ist nicht der Sturm, sondern die
Welle. Dann schon eher assoziiert mit „der Brecher“…
*g* haste irgendwo recht… war wohl die Uhrzeit.
Überbegriff ist aber wohl weniger ‚der Brecher‘ als ‚die Welle‘ - von daher stehe ich nun noch mehr auf dem Schlauch als vorher…
gruss, iz