Liebe Deutschkundige,
gibt es überhaupt die zweite Form?
Oder ist das nur eine „Mund-Art“?
und was ist der Unterschied von
tun´ und machen´, etymologisch?
I really DO make a difference,
aber wer kann mir helfen?
Herzlichen Dank für bitte
viele ausführliche Auskünfte!
Liebe Grüße, Ani
P.S.: Und was ist eigentlich
eine „Tatsache“?
antiker Ursprung
Hallo,
gibt es überhaupt die zweite Form?
Oder ist das nur eine „Mund-Art“?
ich denke, die Form „tuen“ gibt es nicht. Auch mundartlich dürfte es sich eher um eine Fehlform handeln, aber das weiß ich nicht.
und was ist der Unterschied von
tun´ undmachen´, etymologisch?
Aristoteles unterschied drei Formen: Theorie, Poesis und Praxis. „Poesis“ übersetzt man gerne mit „Herstellen“ (im Sinne von arbeiten, aber auch erbauen oder dichten), im Gegensatz zu „Praxis“, was soviel wie „Handeln“ (im Sinne von verhalten, sprechen etc.) bedeutet. „Machen“ würde dann eher dem „Herstellen“ und „tun“ dem „Handeln“ zugeordnet werden. Der Gegensatz ist allerdings in der heutigen Umgangssprache nicht mehr ganz scharf.
P.S.: Und was ist eigentlich eine „Tatsache“?
Eine Tatsache ist etwas Hergestelltes (ein durch eine wie auch immer geartete Tat hergestellter Zustand), im Gegensatz zu einem Sachverhalt (wo eher der Zustand selbst betont wird) also etwas, das seine Ursache in einem vorhergehenden Handeln hat. Besser: Der Fokus liegt auf der Verursachung, aber auch diese Unterscheidung ist in der heutigen Umgangssprache nicht wirklich scharf.
Herzliche Grüße
Thomas Miller