Hallo Erich,
willst Du das Bild über den PC oder über den Fernseher laufen lassen?
Ich gehe davon aus, dass Du die Grafikkarte mit dem Receiver verbinden und auf dem PC Monitor das Bild anschauen willst; das wird aus Deiner Beschreibung nicht ganz deutlich.
Jedenfalls ist S-Video (Helligkeit und Farbe werden getrennt übertragen) nicht über den Composite Eingang (Helligkeit und Farbe werden auf ein Signal addiert übertragen) möglich!
Meinst Du vielleicht Component-Eingang (erkennt man an drei Cinch-Buchsen)?
Leider beschreibst Du das Adapterkabel nicht eindeutig. Was geht hinein und was kommt heraus?
Wenn Deine Karte nur einen Composite-Eingang hat, kannst Du kein S-VHS anschauen. Du kannst jedoch normales VHS schauen, wenn Du einfach ein normales Cinchkabel zwischen Composite-Ausgang Receiver und Composite-Eingang Karte schleifst.
Die meisten Receiver haben solche Ausgänge, da sie der einfachste Standard sind.
Hast Du aber
-
S-VHS Buchsen(Hosiden) oder
-
Component-Eingänge an der Karte und
-
ebenfalls solche Ausgänge am Receiver?
Dann benutze diese. Für Componenten Video brauchst Du entsprechend geeignete Cinchkabel.
Gruss
Bernhard
PS: Ich habe hier die Begriffe S-VHS und VHS der Verständlichkeit halber nicht ganz korrekt gebraucht.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]