Die Beteiligten vereinbaren nunmehr noch folgendes Wohnrecht:
Erwerber räumen hiermit Übergeber ein lebenslanges und -in
schuldrechtlicher Hinsicht-unentgeltliches Wohnrecht an dn bisher genutzten Räumlichkeiten in dem Hauswesen… ein.
Die Einstellung des Wohnrechts zu Gunsten des Übergebers und zu Lasten des vorbezeichneten Grundbesitzes … wird allseits bewilligt und beantragt,
und zwar an erster Rangstelle der Abteilung II und III.
Jahreswert 7500 DM
Die beteiligten vereinbaren nunmehr noch folgende Pflegeverpflichtung:
Erwerber …sind verpflichtet ,Übergeber nach Bedarf und im Rahmen eines Eltern-Kindverhältnisses zu pflegen, so wie dies nach billigem Ermesen verlangt werden kann.
…
…
Das Pflegerecht ist durch Eintragung einer Reallast im Grundbuch abzusichern.
Die Eintragung dieser Reallast zu Gunsten des Übergebers und zu Lasten des vorbezeichneten Grundbesitzes …wird allseits bewilligt und beantragt , und in Abteilung II unmittelbar nach dem zuvor bewilligten Wohnrecht und in abteilung III unmittelbar im Rang nach einem noch zu bestellenden /einzutragenden Grundpfandrecht über DM 100.000,00 nebst bis zu 20 % Zinsen/Jahr und bis zu 10 % Nebenleistungen (einmalig)
Jahreswert 7.500,00 DM
Wer kann den Text erklären auch hinsichtlich der genannten Jahreswerte?
Als Verkehrswert wird die Summe von 230.000,00DM genannt falls das eine Rolle spielt.
Text ist irgendwie so nicht zu verstehn was womit gemeint ist.
Gruß Doris