Übersetz. Tschechi. > deutsch; altdeutsche Schr

Hallo,

für meine Ahnenforschnung benötige ich Eure Hilfe.
Ich habe zwei alte Taufbescheinigungen. Nur leider verstehe ich kein Wort, da diese auf Tschechisch sind und dazu als highlight noch in altdeutscher Schnörkelschrift geschrieben sind. Wer kann die alte Schrift lesen und übersetzen ?
Es sind in den Bescheinigungen Daten, Namen, Berufe und Wohnorte verschlüsselt.
Vielen Dank für Eure Hilfe

Hallo,

lass mir die mal zukommen, ich versuchs mal. Ich kann etwas Tschechisch und habe früher mal Ahnenforschung gemacht, kann also auch die altdeutsche Schrift lesen (bzw. konnte es mal, aber ich denke das verlernt man nicht so schnell)

Gruss Hans-Jürgen
***