Übersetzer

Hallo Patrizia,

hier ist nochmal die Alexandra.

Bei einer Bewerbung für ein Übersetzungsbüro wird u. a. nach der Preisvorstellung für

  • Stundensatz
  • Beglaubigungsgebühr und
  • Mindestsatz
    gefragt.
    Kannst du mir da vielleicht auch den Durchschnittspreis nennen? Und was ist überhaupt eine Beglaubigungsgebühr?

Vielen Dank für deine Hilfe!

Liebe Grüße
Alexandra

Hallo Alexandra
hier die ca. Honorare für gängige Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch usw

Stundensatz ca. 50-60 EUR
Beglaubigungsgebühr ca. 5-10 EUR
Mindestsatz EUR 20,00/Seite

Die Beglaubigungsgebür wird berechnet wenn du eine Übersetzung beglaubigst, dafür musst du aber beim Gericht beeidigt sein, dann kannst du offizielle Urkunden, Gerichtsurteile o.ä. übersetzen oder am Gericht dolmetschen. Du kannst dich ja beim Amts- oder Landgericht informieren ob das für dich infrage kommt.

viel Glück + viele Grüße

Super, vielen Dank für die schnelle Antwort! :wink: