Hallo! Ich habe hier schon einige interessante und wichtige Dinge gelesen. Nun meine Frage, ob sich denn schon jemand von Euch als Übersetzer selbständig gemacht hat. Als Nebenjob oder Hauptberuflich? Gibt es in dem Bereich auch wichtige Dinge, die ich noch wissen sollte? Kann jemand mir Mailinglists etc. nennen?
Vielen Dank schonmal!
LG
Nicole
Hallo Nicole,
da ich nicht weiß, was Du schon weißt, ist es schwer zu sagen, was Du noch wissen solltest 
.
Ich arbeite z.B. als freiberufliche Übersetzerin aber ich weiß nicht, was Du (noch) genau wissen möchtest…
Du kannst mir gerne eine Email schreiben, wenn Du magst. Wenn ich genauer weiß, was Du möchtest / erwartest, kann ich Dir evtl. hier und dort weiterhelfen.
Grüße, Lila
Ahoi,
mich würde es interresieren nebenbei in der Wirtschaft als freiberuflicher Übersetzer Tätig zu werden. Was muss ih dabei beachten ? Muss ich mich jetzt selbst sozialversichern und muss ich bei der IHK Zwangsmitglied werden ?