Übersetzung

Also die Schriften von Platon und Aristoteles, sowie auch die von anderen griechischen Philosophen waren nach Ch.
verschwunden. Man fand sie dann in Persien und benutzte oder misbrauchte sie in der Scholastik. Frage: aus welcher Sprache
mussten sie zurückübersetzt werden ?

Danke im Voraus meine Lieben. ich liebe euch alle.

Hallo,

Also die Schriften von Platon und Aristoteles, sowie auch die
von anderen griechischen Philosophen waren nach Ch. verschwunden.

nein, so allgemein kann man das nicht sagen.

benutzte oder misbrauchte sie in der Scholastik.

Das ist sehr polemisch ausgedrückt und so unhaltbar.
Platon: http://www.textlog.de/6134.html
Aristoteles: http://www.textlog.de/6181.html

ich liebe euch alle.

Na, na … :smile:

Gruß

Bona