Übersetzung

hallo zusammen, wer kann mir das bitte übersetzen???

EIΣAI O ΘYΣAYPOΣ MOY,
EIΣAI TO AΛΛO MOY MIΣO,
EIΣAI MONAΔIKH
KAΛHNYXTA

hallo zusammen, wer kann mir das bitte übersetzen???

EIΣAI O ΘYΣAYPOΣ MOY,

du bist mein Schatz

EIΣAI TO AΛΛO MOY MIΣO,

du bist meine andere Hälfte

EIΣAI MONAΔIKH

du bist einzigartig

KAΛHNYXTA

Gute Nacht.

Einzigartig bezeiht sich auf eine Frau, weil es es eine weibliche Endung hat. Also wohl auch der ganze Text.
Und ΘYΣAYPOΣ ist falsch. Es heisst ΘΗΣΑΥΡΟΣ.

Grüße
Artemis

PS: Schreibe bitte immer die Sprache mit in den Betreff. Du bist doch schon so lange dabei?