Hallo,
könnte mir jemand von euch sagen, wie man diesen Satz ins Deutsche übersetsen kann:
„Just do it.“
Danke im Voraus
Laci
Hi,
„Mach’s einfach.“
„Tu’s doch.“
Die Franzi
Ich würde vorschlagen: „Tu es einfach!“ oder „Mach es einfach!“
Das würde jedenfalls den Sinn wiedergeben.
Liebe® Franzi und Leermeister,
ich danke euch für eure Antworten.
Alles Gute!
Laci