kannn mir einer bitte den text übersetzen?
Go to sleep now and dream of him close
While the sky turns from blacker to red
When you wake in the morning he will be gone
And leave you dreaming him close
Hallo,
kann dir es morgen Abend übersetzen
Schöne Grüße
W.
Geh nun schlafen und träume, dass er bei Dir ist,
während der Himmel von Schwarz auf Rot übergeht.
Wenn Du am Morgen aufwachst, wird er nicht mehr da sein, und Du wirst weiter davon träumen, dass er bei Dir ist.
Geh nun schlafen und träume, dass er bei Dir ist,
während der Himmel von Schwarz auf Rot übergeht.
Wenn Du am Morgen aufwachst, wird er nicht mehr da sein, und
Du wirst weiter davon träumen, dass er bei Dir ist.
danke. 
Geh jetzt schlafen und träume ganz eng an ihn geschmiegt,
Während der dunkle Himmel wieder rötlich wird.
Wenn du morgens aufwachst, wird er gegangen sein
Und er wird dich zurücklassen mit Träumen von ihm.
Das „close“ in der 1. und letzten Zeile ist schwer zu übersetzen (Wortspiel im Englischen). In der ersten Zeile meint es eng an ihn geschmiegt, in der letzten meint es intensiv, eng vertraut. Im Englischen zweimal close, aber im deutschen gibt es kein Wort, das beide Bedeutungen hat.