Hallo,
für einen Flyer meines Schulfördervereins brauche ich einen Satz auf türkisch.
„Die Webseite gibt es auch in türkischer Sprache.“
Der Satz wird von Google übersetzt in:
„Site aynı zamanda Türkçe olarak kullanılabilir.“
Ist die Übersetzung brauchbar?
Viele Grüße
Stefan
Hallo,
Ist die Übersetzung brauchbar?
Ja!
LG
…
vielen Dank, Stefan
Hallo Stefan,
frage doch jemanden aus dem Förderverein. Sicher gibt es doch Personen, die perfekt Deutsch und Türkisch sprechen. Das wäre doch auch DIE Gelegenheit für einen direkten Kontakt! Vielleicht sollte ja auch der Flyer nicht 1 zu 1 übersetzt werden, sondern es sind zusätzliche Infos nützlich.