Hallo,
müsste mal dringend herausfinden was dieses Wort/Satz bedeutet oder um welche Sprache es sich handelt?!
مونٹی
Vielen Dank für jeden der mir hilft !
Hi,
müsste mal dringend herausfinden was dieses Wort/Satz bedeutet
Kann mich irren, aber es könnte Berg heißen
oder um welche Sprache es sich handelt?!
مونٹی
das ist Panjabi
Gandalf
Hallo,
مونٹی
das Wort (ausgesprochen [mɔnʈiː]) ist eine Umschrift von Monte oder Monti. Die Sprache ist vermutlich Urdu, wobei es den Buchstaben ٹ ṭ auch in anderen südasiatischen Sprachen wie dem bereits erwähnten Panjabi gibt.
Mag sein, dass das Wort in irgendeiner (anderen) Sprache (mit gegebenem Kontext) noch eine andere Bedeutung hat. Aber eine Googlesuche wirft nur Ergebnisse (überwiegend in Urdu) aus, in denen es um Monte negro (daher vermutlich Gandalfs Fehlschluss), Monte Carlo, Mario Monti , Castel del Monte usw. geht.
Gruß,
Stefan
Vielen Dank das hilft mir schon sehr weiter !!
Wie lustig, dass diese Frage ausgerechnet von monte 24 kommt 
lg hahu