Wer kann mir bitte das
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/jf20-6-167…
übersetzen?
Danke!
Γειά σου,
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/jf20-6-167…
übersetzen?
ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΙΣ ΓΑΤΕΣ
PROSOCHI STIS GATES
Laut Google-Übersetzer (und dem traue ich in diesem Fall mal) heißt das Warnung vor den Katzen!
Ob das ein Spaßschild fürs eigene Heim ist, oder eine echte Warnung gegen tollwütige oder flohgeplagte Katzen, kann ich allerdings nicht sagen.
Grüße,
- André
Hallo André,
danke für deine Hilfe, versteh nur nicht, was dieser griechische Warn-
hinweis in einem österreichischen Dorf verloren hat, es können weder die Katzen noch die Bewohner das lesen 
LG. Leo
versteh nur nicht, was dieser
griechische Warn-
hinweis in einem österreichischen Dorf verloren hat, es können
weder die Katzen noch die Bewohner das lesen
„Warnung vor der Katze“,
vermutlich schon in Griechenland als Jux aufgehängt.
Warum in Österreich? Is halt so.
Manche, die einmal in den Niederlanden waren, haben dann an ihrem
Klingelschild stehen „3 x bellen“.
Freundlichen Gruß!
H.
3 Like
hi,
danke für deine Hilfe, versteh nur nicht, was dieser
griechische Warn-
hinweis in einem österreichischen Dorf verloren hat, es können
weder die Katzen noch die Bewohner das lesen
die bewohner nicht, okay. aber die katzen?
lg
m
Moin
es können
weder die Katzen noch die Bewohner das lesen
vielleicht eine Wandtätowierung
SCNR
Gandalf
1 Like