Übersetzung eines Wortes in Lautschrift

Moin,

ich denke, im Bereich ‚Sprache‘ bin ich mit meiner Frage halbwegs richtig - ich möchte ein Wort in Lautschrift umsetzen. Nachschlagen kann ich das Wort leider nicht, weil es ein neues Kunstwort ist.
Hintergrund: Ich bin gerade dabei mich selbstständig zu machen und bin auf der Suche nach einem Logo. Der Name ist i-tüpfchen.
Wikipedia liefert mir dieses:
http://de.wikipedia.org/wiki/Internationales_Phoneti
und das ist nun wieder soviel Fachinformation, dass ich als Laie davon erschlagen werde.

Lösungidee: Kann ich die Lautschrift so aus den einzelnen Silben zusammensetzen? Mir also die Lautschrift für ‚i‘, ‚tüpf‘ und ‚chen‘ raussuchen und hintereinander schreiben? Oder ist die quasi silbenübergreifend?

Besten Dank für alle Tipps
Anna

Hallo Anna,

bei Lautschriftangaben muss man sich entscheiden, wie sehr man ins phonetische Detail gehen will. Insofern kann dir niemand die Umschrift für ›i-Tüpfchen‹ liefern, aber eine typische Transkription wäre diese hier:

[ˈiːˌtʏp͜fçn̩]

Da die Darstellung von phonetischen Zeichen bei wer-weiss-was auf vielen Rechnern schlecht ist, habe ich dir die Transkription als Bilddatei hochgeladen, und zwar hier.

Lass mich wissen, falls du dazu noch weitere Fragen hast.

Gruß
Christopher