Übersetzung Klapperstein

Es gibt in Dänemark die sogenanten „Klappersteine“ (z.B. Insel Mon)

Meine Frage wie heissen diese auf dänisch - wie heissen sie oder wie werden diese genannt?
Danke dafür und Gruß
Dieter

Klappersteinen, kugeligen Feuersteinen, (dänisch: Raslesten)
http://de.wikipedia.org/wiki/Klapperstein

Hallo Dieter,
So ein Stein heisst ist auf Dänisch: rokkesten

Viele Grüsse
Cirsten


Diese Steine nennen sich im Dänischen „raslesten“ („Rasselsteine“ auf deutsch).
…

Hallo Dieter, 

Die heissen raslesten und nicht, wie ich vorhin geschrieben habe, rokkesten. 


Servus,

die beiden sind nicht zu verwechseln: Ein rokkesten ist ein „Wackelstein“.

Schöne Grüße

MM

DANKE !!!

Raslesten…Raslesten er flint afsat omkring en kugleformet kalksvamp inden i en flintesten. Efterfølgende er materialet omkring den forstenede kalksvamp blevet opløst, og svampen er kommet til at ligge løst inde i en flintesten.  

med venlig hilsen

Stefan E.C.