Zum Inhalt springen
Frage 4. Juni 2012, 22:12 Uhr · 3 Antworten

Übersetzung von MRT bezüglich Bandscheibenvorfalls

Hallo,
ich bin leider etwas verwirrt. Habe die ganze Zeit etwas von einem leichten Bandscheibenvorfall erzählt bekommen - wobei ich leider immer noch starke Schmerzen habe. jetzt habe ich endlcih eine Kopie des MRT bekommen:

LWK3/4 Flach konvexbogiger dorsomedialer Prolaps mit leichter Impression des Duralsackes Chondrose.
LWK4/5 Breitbasige dorsomediale Protusion mit Einriss des Annulus fibrosus.

Sind das nun 2 Vorfälle?? Freue mich über jegliche Hilfe der Aufklärung.
Danke.

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2012. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

3 Antworten

Hallo,
genau genommen sind das Vorwölbungen, die nicht komplett aus den Bandscheiben herau getreten sind. Deswegen die Bezeichung: leicht.
Dass diese schmerzhaft sind, steht außer Frage. Gezieltes Muskeltraining, Krankengymnastik und viel gesunde Bewegung (Radfahren) können helfen. Bei akuten Zuständen helfen auch diverse Schmerzmittel, die entzündungshemmend und schmerzstillend wirken - wie Ibuprofen.
Ich hoffen, ich konnte helfen.
Liebe Grüße
Eileen

0 Hilfreich

Hallo Lydia,
leider wandte ich mich damals auch nur hilfesuchend an dieses Forum.Ich bin kein Experte. Tut mir leid.
Gute Besserung

0 Hilfreich

Prolaps ist der Bandscheibenvorfall,
Protusion ist eine Bandscheibenvorwölbung.

Gute Besserung!

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.