Gibt es eigentlich jemanden, der eine „gute“ Übersetzungssoftware empfehlen kann? Ich weiss sehr wohl, dass die Programme einem nicht alles abnehmen und man die Texte hinterher immer noch mal selber lesen muss, weil eben der Mensch doch nicht immer durch einen computer zu ersetzen ist.
Aber Software ist ja immer bequemer als die Wörter „von Hand“ im Druckwerk nachzuschlagen.
Insbesondere fände ich eine Software gut, die auch technische Fachbegriffe gut übersetzen kann und nicht gleich kompletten Schrott liefert.