Hallo zusammen,
weiß jemand vielleicht, wo ich eine Information darüber bekommen kann, wie die Umsatzentwicklung des Übersetzungsmarktes in Deutschland aussieht? und allgemein wie viel davon Literaturübersetzung ist? und wie viel aus welchen Sprachen übersetzt werden?
Ich brauche für meine Magisterarbeit dessen grafischen Darstellung.
Danke für die Antworten
Servus,
weiß jemand vielleicht, wo ich eine Information darüber
bekommen kann, wie die Umsatzentwicklung des
Übersetzungsmarktes in Deutschland aussieht?
die gibts hier:
Der Abruf des Materials vom Statistischen Bundesamt ist nicht ganz leicht, aber die Mitarbeiter dort sind sehr hilfsbereit.
und allgemein wie
viel davon Literaturübersetzung ist? und wie viel aus welchen
Sprachen übersetzt werden?
Erhebungen hierzu macht der BDÜ:
der allerdings nicht mit Steuermitteln finanziert wird, daher nicht so viel gratis rausgibt. Dennoch - Fragen und Durchfragen kostet nix, vielleicht ist jemand an der Arbeit interessiert und gibt im Gegenzug Datenmaterial heraus?
Schöne Grüße
MM