Hallo Sprachbegabte,
was bitte heisst „SZKOLNY“
Gruß Hägar, der sich für die Antworten schon mal im Voraus bedankt.
polnisch?
Hallo Hägar,
was bitte heisst „SZKOLNY“
Im tschechischen gibts die Kombination „Sz“ meines Wissens nicht, darum tippe ich eher auf polnisch: schulisch oder Schul-
Grüße
Jürgen
soweit ich weiss, ist das das Wort für Schule: Szkolny bus heisst jedenfalls Schulbus
Gruss
Peter
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo,
tschechisch ist es definitiv nicht. Ich kann mich den Vorrednern anschliessen, dass es nach polnisch klingt.
Gruss Hans-Jürgen
***
Hallo Sprachbegabte,
was bitte heisst „SZKOLNY“
Jürgen hat recht, das ist definitiv ein polnisches Adjektiv und heisst „Schul-“ (in den entsprechenden Zusammensetzungen, wie z.B. podręcznik szkolny (=Schulbuch), oder eben schulisch.
Viele Grüße
Klaus Bernstein