Hallo,
wie sagt man es auf deutsch?
„bocs, véletlenül elírtam“
Vielen Dank im Voraus!
LG
Bazsi
Hallo,
wie sagt man es auf deutsch?
„bocs, véletlenül elírtam“
Vielen Dank im Voraus!
LG
Bazsi
Hi
Auf deutsch heißt „bocs, véletlenül elírtam“ wortwörtlich
„Entschuldigung, ich habe mich versehentlich verschrieben“
Bitte gerne
bocs - entschuldige, Entschuldigung
véletlenül - aus Versehen, versehentlich
elírtam - ich habe mich verschrieben
Ich meine allerdings, dass folgende Formulierung vollkommen ausreicht:
„Entschuldigung, ich habe mich verschrieben“
„véletlenül“ würde ich in diesem Fall nicht unbedingt mit übersetzen.
Entschuldigung, ich habe mich versehentlich verschrieben.
Verzeihung (Pardon, Entschuldigung), ich habe mich versehentlich/aus Versehen verschrieben/vertippt
Hallo,
es heißt so ungefähr: „Sorry, ich habe mich vertippt“
Gruß,
Laszlo