Wer kann mir diesen Text uns umgangsprachliche Ungarisch übersetzen, schön wärs so wie eben Freunde untereinander reden:
Hallo Renata!
Es war sehr lustig am Wochenende und ich freu mich wenn wir wieder nach Ungarn kommen.
Dein Deutsch ist viel besser als mein Ungarisch aber ich lerne fleißig.
Ich würde mich freuen wenn wir das nächste mal unten sind das du uns in unserem Haus besuchen kommst und wir etwas quatschen können. Gibt es in der Nähe eigentlich eine Möglichkeit schwimmen zu gehen außer der Balaton?
Ich werde versuchen dir einen Brief zu schreiben!
Liebe Grüsse
Daniela