Unterschied action direct - action recursoire

Hallo Forum,
ich bin voellig ratlos: Ich schreibe zur Zeit an einer Seminararbeit, in der es auch um franzoesisches Recht geht.
Dafuer muss ich unbedingt den Unterschied zwischen action directe und action recursoire wissen.
Ich weiss, dass beide es dem letzten Glied einer Vertragskette ermoeglichen, direkt auf den Hersteller zuzugreifen. Doch worin unterscheiden sie sich?
Ich hoffe, dass ihr mir helfen koennt!!!

Viele liebe Gruesse und frohe Weihnachten,
Mario