Hallo jls,
wenn du den Inhalt in der Zelle markierst (also in der Bearbeitungszeile oder Zelle(, dann kopierst und in einer anderen Anwendung einfügst, dann werden nur die markierten Zeichen eingefügt.
Markierst du eine oder mehrere Zellen in Excel, kopierst diese und fügst sie dann in einer anderen Anwendung ein, dann hängt das Ergebnis von der Konvertierung in der Anwendung ab.
In vielen Anwendungen, z.B. Microsoft Word, kann man den Inhalt der Zwischenablage aus Excel „via Inhalte einfügen als“ in unterschiedlicher Form in Word einfügen (Excel-Objekt, RTF-Text, HTML, nur Text, Grafik).
Welche Möglichkeiten dein ERP-Programm bietet weiss ich nicht.
Meist werden Inhalte aus Excel als Texte getrennt durch Tabs (zwischen den Zellen) mit einer Zeilenschaltung am Ende eingefügt. Mit etwas Glück ist auch die Zellenweise Übernahme der Daten möglich.
Gruß
Franz