Ich muss für Musik ein Referat zum Thema „Original & Bearbeitung“ halten. Jetzt soll sich jeder Schüler ein Stück heraussuchen, dass es als Original und Bearbeitung gibt.
Ich würde gerne „Run“ in der Version von Snow Patrol und in der von Leona Lewis vorstellen. Unser Lehrer meinte allerding, dass ein COVER nicht als BEARBEITUNG zählt. Ist „Run“ von Leona Lewis nur ein Cover oder kann man es als Bearbeitung ansehen?
Es ist ein Cover. Und ich finde die Auflage deines Lehrers auch in Ordnung. Was würdest du denn bei den beiden Versionen groß unterscheiden wollen? Das eine singt ne Frau, das andere ein Mann, das eine ist mehr mit Streichern, das andere Gitarre - das war’s aber schon.
Mach doch lieber was, wo Zitate verwendet werden, die aus total verschiedenen Genres kommen.
Ein paar Beispiele, die mir spontan einfallen würden:
The Verve. Bittersweet Symphony - Andrew Oldham Orchestra: Last Time (seinerseits ne Bearbeitung)
Eminem: Stan - Dido: Thankyou
Delinquent Habits: Return of the tres - Tango: El Choclo
Dick Dale: Misirlou - griechisches Volkslied oder tausend andere Versionen
…
Zu allen diesen gibt’s so viel mehr spannende Sachen zu sagen und zu hören als bei einem einfachen Cover.