Hallo ihr Leute,
Ich suche verzweifelt eine brauchbare Quelle, wo man Untertitel her bekommt.
Warum …?:
Kenn Ihr das auch Ihr kauft euch eine DVD und könnt nach kurzer Zeit den Film auswendig auf Deutsch mit labern, … so nun denk ich mir immer, lass doch mal den Film im Orginal gucken …
Das geht ja meistens, (Orginal Ton und deutscher Sub) ABER ich will den Orginal Text sozusagen.
Also zB bei Animes und Asia Filmen fehlt fast immer der untertitel in der Produktions-Sprache. Klar bei US filme alles kein Prob, aber sonst ist das immer Schlecht.
Also Leuts, Wo bekomme ich die SUBs her (Hab immer alles Orginal gekauft, also will ich nur die text Datei nicht igrendwas illigales)
mfg Dragonk