Update mit Sprachproblemen (Colation)

Computer: Software & Programmierung SQL & Datenbank - Programmierung
#1

Hallo bei wewewa

Ich verwende MSSQL-Server (Version finde ich gerade nicht …) und wollte eigentlich nur einen Text in eine Zelle schreiben:

UPDATE captions
SET caption = 'dostatečný čas na'
WHERE (id = 4500)

Klappt soweit auch, aber: die komischen Zeichen (aus dem Tschechischen) verschwinden beim Update. Gebe ich die Daten „von Hand“ direkt in die Zelle bleiben sie da und man kann sie auch wieder abrufen. Die colation sollte es hergeben und es eine nvrchar Spalte.

Also: Wo bleiben die „Sonderzeichen“ oder was muss man in dem Update machen, damit der das auch so wegschreibt.

Freue mich auf Antworten und danke bereits voreilig mal.

mfg

Dirk.Pegasus

#2

Dann mach ichs eben selber,

Wenn man eine nvarchar Spalte füllen möchte, sollte man auch eine nvarchar string übergeben:

N’das ist der text’

Eigentlich ganz einfach.

mfg

Dirk.Pegasus