Uralt-Word-Texte in die heutige Zeit retten

Sicher schon oft gefragt, aber ich verzweifle daran:

Ich habe vor Ewigkeiten Texte in einer uralten Word-Version geschrieben.
(Ich glaube, es war Word 3.0, bin aber nicht mehr ganz sicher.)

Wie bekomme ich diese Texte lesbar in die heutige Zeit herüber?
Den Text als txt-Datei bekomme ich zwar in mein Word,
aber die ganzen Fussnoten bleiben auf der Strecke.
Wer weiss was?

Bernhard

Hi Berhard,

Ich habe vor Ewigkeiten Texte in einer uralten Word-Version
geschrieben.
(Ich glaube, es war Word 3.0, bin aber nicht mehr ganz
sicher.)

Wie bekomme ich diese Texte lesbar in die heutige Zeit
herüber?

Die aktuellen MS-Word-Versionen haben einen Importfilter für alte Formate. „Datei/öffnen/Dateityp“ und dann den entsprechenden heraussuchen. Aber: ein bisschen Schwund gibt’s immer. Wahrscheinlich mußt Du noch ein bisschen nachformatieren, da Word immer entsprechend dem installierten Drucker formatiert.

Ciao,

Uwe

Sollte das Verfahren nicht auf Anhieb funktionieren, musst Du u. U. noch Programmteile von Word nachinstallieren (etwa: Filter oder so)