Guten Tag!
Angenommen, ein Buch ist urheberrechtlich geschützt. In dem Buch wird eine Person (A) zitiert. Diese Person zitiert eine andere Person (B), z. B. eine berühmte, bereits verstorbene Persönlichkeit: „Er sagte mir: , […].’"
Ist das Zitat von B urheberrechtlich geschützt oder darf es frei verwendet werden?
Schließlich könnte es sein, dass auch ich mit A oder sogar B gesprochen habe und aus meinem Gedächtnis zitiere.
In der Regel müssen die Quellen der Zitate angegeben werden. Die Quelle wäre eine Orginalschrift, in der das Zitierte zuerst festgehalten wurde. Würdest du ein neues Buch schreiben wollen, könntest du dich auf diese Quelle berufen. Dabei ist es unerheblich, ob und wie oft aus dieser Quelle schon in anderen Büchern zitiert wurde.
Das Zitat muss als solches Erkennbar sein und darf nicht in einen Text so eingearbeitet werden, als wäre die Aussage vom Autor selbst erdacht worden.