Us show slogan

hallo,
die Show Wetten dass…? wurde von Frank Elstner erschaffen und nun auch noch von einer amerikanische TV-Senderfamilie gekauft.
wie könnte man den Slogan WETTEN DASS…? außer You bet! übersetzen?
danke
Friedrich
PS:Top,die Wette gilt!?

ot
http://www.wasg-bs.de/spa/wetten.jpg
http://www.jwlo.ch/humor/black-humor/wetten%20dass.jpg

hab bei gmx gelesen, die Show würde „Wanna bet“ heissen.

The Dude

Hi Friedrich,

wie könnte man den Slogan WETTEN DASS…? außer You bet!
übersetzen?

wurde so übersetzt
http://de.news.yahoo.com/20032007/3/laquo-wanna-bet-…

Gandalf