VB6 - FileListBox-Problem

Habe festgestellt, daß die FileListBox bei VBA6 SP3 unter folgenden Umständen nicht richtig funktioniert:

  1. File liegt auf Novell-Server
    UND
  2. Verzeichnis des Files oder übergeordnetes Verzeichnis entspricht nicht 8.3-Konvention
    UND
  3. Filename entspricht nicht 8.3-Konvention
    Heraus kommt dann ein auf 8.3 gekürzter Name, der dann nicht gefunden wird. Also aus „Josef Peter.TXT“ wird „josefpet.txt“.
    Passiert auf verschiedenen Rechnern in verschiedenen Netzwerken mit verschiedenen Novell-Clients.
    Gibt’s da eine Lösung oder was mache ich falsch? Bei Files auf NT-WS und NT-Servern gibt’s null Probleme.