Vektorisierung

Liebe/-r Experte/-in,
mit meinem neuen Abby Fine Reader 9 habe ich Probleme mit Win 7. Die Vorschau sieht ja noch „normal“ aus, wenn ich aber die Vorlage scanne, wird die Seite längs halbiert, die rechte Hälfte wird links und die linke Hälfte rechts angezeigt. Damit ist praktisch ein sinnvolles Arbeiten nicht möglich. (der Scanner, ein Medion, arbeitet mit Corel Draw 14 völlig normal, nur bei Fine Reader treten diese Probleme auf.
Danke für alle Hilfe im Voraus,
mfG
Artman