Bei den meisten Banken kann man in der Umsatzabfrage, die Umsätze über eine CSV-Datei exportieren.
Diese Datei lässt sich problemlos über Excel öffnen.
Eine direkte Verbindungsmöglichkeit zwischen dem Onlinebanking und Excel, gibt es meines Wissens nicht, da ja beim Onlinebanking mehrere Faktoren eine Rolle spielen, die man mit Excel einfach nicht abdecken kann: Authentifizierung (Benutzer, Passwort), Datenschutz etc.
Ich würd es mal mit der CSV-Datei probieren wenn die Bank die Funktion anbietet.