Hallo Ralf,
und wenn Du es noch so oft wiederholst, es stimmt nicht. Die anderen haben recht. Löse Dich erst mal von dem „vereinbaren“, es hat nichts mit dieser Thematik zu tun.
Hier geht es darum, Dinge zu vereinen. Und wenn das möglich ist, sind diese Dinge vereinbar, wenn nicht, sind sie unvereinbar.
Gruß Kubi
Auch Hallo Ralf!
Löse Dich erst mal von dem „vereinbaren“,
es hat nichts mit dieser Thematik zu tun.Hier geht es darum, Dinge zu vereinen. Und wenn das möglich
ist, sind diese Dinge vereinbar, wenn nicht, sind sie
unvereinbar.
Dem stimme ich auch zu. ‚Vereinbar‘ ist die adjektivische Form des Verbs ‚vereinen‘. Dagegen ist ‚vereinbaren‘ ein eigenständiges Verb. Es ist die Handlung, die zu einer Vereinbarung führt. Dabei empfinde ich bei den verschiedenen Verben noch einen Bedeutungsunterschied:
‚Vereinen, vereinigen‘ führt zu einer physischen, dinglichen Vereinigung / Vermischung, die zu etwas Neuem führt (Personen oder Substanzen).
‚Vereinbaren‘ bezieht sich jedoch auf einen Konsens im mentalen Bereich (gleiche Auslegung und/oder Akzeptanz von bereits vorhandenen Formalien).
So ist die Ehe eine Vereinigung, und der dazu aufgestellte Ehevertrag eine Vereinbarung!
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Berresheim