Verschobene Formatierung

Hallo,

habe gerade ein Word (.doc relativ alte Version) durch die Rechtschreibprüfung gejagt, auf einmal kam die Meldung „Bokmal (Norwegisch) nicht erkannt“, vorher ganz normale Rechtschreibprüfung auf deutsch, und das Programm lies einzig und allein einen Text stehen keine Grafiken mehr, keine Ordnung mehr, nichts.

Kennt jemand dieses Phänomen und weiß Abhilfe? Kann ich diesen Vorgang rückgängig machen oder eine Option wählen um die Formatierung wieder einzublenden?

Vielen Dank für euren Rat

Viele Grüße

Hi,

da versucht Word wohl, die Sprache automatisch zu erkennen.* In den alten Versionen konntest Du in der Mitte der Statusleiste auf die angezeigte Sprache doppelklicken, dann kam ein Dialogfenster, in dem man die automatische Erkennung abstellen konnte.

Wenn du den Übeltäter (die Textstelle, die Word für Bokmal hält) identifizieren willst, kannst Du mit der erweiterten Suche danach suchen:

  • Bearbeiten > Suchen, Schaltfläche Erweitern
  • Schaltfläche Format (unten links), dort ‚Bokmal‘ einstellen.

HTH.

Markus
-----------------------------
* Anfangs hielt Word ‚Konto‘ für italienisch, obwohl es mit K geschrieben war. Word hat erst nicht nur darauf hingewiesen, daß die Rechtschreibkorrektur für italienisch nicht installiert war, sondern danach wegen dem K auch noch die Rechtschreibprüfung aufgerufen. So wurde der arme Blödian vor der Tastatur richtig bedient. Damals war ich bei einer Bank, und da war das der totale irrsinn, weil Konto in praktisch jedem Text vorkam. Am Ende war er dann richtig bedient…