Guten Abend,
gehen wir einmal von folgendem Sachverhalt aus:
Ein Paar mietet in einem sanierten Altbau (ehemalige Kaserne) eine Wohnung. Von Seiten des Vermieters wird weder bei der Besichtigung der Wohnung, noch im Mietvertrag explizit auf vorhandene Mängel hingewiesen. Nach Unterzeichnung des Mietvertrags stellt das Paar fest, dass u.a. die Fenster undicht und einige Oberlichter mit Spaxschrauben zugeschraubt sind. Das Paar informiert den Vermieter über diese Feststellung und bittet um Mangelbeseitigung. Erst nach mehrmaliger Aufforderung und fast ein halbes Jahr später schickt der Vermieter einen Fenstermonteur. Dieser setzt die Mieter darüber in Kenntnis, dass die Fenster bereits 40 Jahre alt sind und aus seiner Sicht nicht mehr effektiv abgedichtet werden können. Auf den Umstand der zugeschraubten Oberlichter wird überhaupt nicht eingegangen. In den folgenden 18 Monaten finden nach weiteren Mängelrügen noch mehrere Instandsetzungsversuche statt, u.a. werden an den Hauptfenstern neue Dichtungen angebracht. Die Oberlichter bleiben jedoch erneut unangetastet. Alle Reparaturversuche führen jedoch nicht zu einer nachhaltigen Beseitigung des Mangels. Vor allem in den Wintermonaten dringt permanent kalte Zugluft in die Wohnung ein und - trotz voll aufgedrehter Heizkörper - können in den Räumen lediglich Temperaturen von 15 bis 18 Grad Celsius erreicht werden. Das Paar beauftragt schließlich eine Fensterbaufirma mit der Begutachtung des Ist-Zustands. Dieser Monteur bestätigt ebenfalls, dass die Fenster nicht mehr effektiv abzudichten seien und ggf. ausgetauscht werden müssten. Das Paar setzt seinen Vermieter mehrfach über diese Tatsache in Kenntnis. Nachdem dieser weitere Instandsetzungsarbeiten bzw. den Austausch der Fenster verweigert, kürzt das Paar nach Rücksprache mit einem Fachanwalt für Mietrecht die Miete um 15 Prozent. Der Vermieter spricht daraufhin von Vertragsbruch und droht mit Kündigung.
Nun meine Frage:
Aufgrund der zugeschraubten Oberlichter und zahlreicher vorangegangener Mängelrügen von anderen Mietern ist dem Vermieter der Mangel bezüglich der undichten Fenster bereits vor Mietbeginn bekannt gewesen. Ist der Umstand, dass die Mieter auf diesen Mangel weder mündlich, noch schriftlich hingewiesen worden sind, als arglistige Täuschung zu werten? Welche Forderungen können die Mieter ggf. daraus ableiten bzw. geltend machen?