Hallo
versetzt hinsetzen oder versetzt hinsitzen
Im Duden nachgeschlagen. Trotzdem ist mir der Bedeutungsunterschied nicht klar. Ist das der einzige Unterschied?
Grüße
hinsitzen(intransitiv):
unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit „ist“
hinsetzen(transitiv):
schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“
Bei hinsitzen steht bei Gebrauch ‚süddeutsch‘. Es ist also eine regionale Variation von hinsetzen mit der gleichen Bedeutung. Ich persönlich kenne das nicht, wir sagen ‚anehucka‘ 
Hallo,
hinsitzen → süddeutsch für sich hinsetzen → 2. a)
‚Wir sind hingesessen‘ ist also gleichbedeutend mit ‚Wir haben uns hingesetzt‘.
Gruß
Kreszenz
Oh Gott, diese Süddeutschen!
Gesprochen wird (im Allgäu z. B.) übrigens oft „na-“ /na:/ statt „hi(n)-“:
Er isch zu ons nag’sessa. 
… und statt „-sitza“ wird gern auch „-hocka“ verwendet:
Oinr rechts nahocka ond oinr links nahocka. 